CO129-076 - Individuals - 1859 — Page 326

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

My Lord,

I do myself the honour of enclosing a letter from the Agent General for the Crown Colonies, the purport of which would deprive me of the whole of my Pension for the last quarter, – the sum of £12.10 being already deducted quarterly. Passage from Hongkong to Marseilles

I could therefore most respectfully beg the Right Honorable E. B. Lytton to permit the amount of my Passage from Shanghai to Hong Kong being deducted from my Pension after I have paid for my Passage from Hong Kong to Marseilles.

Nothing Hill W. 6th April 1859.

Order and Memo of 31st March for £269. 20. 2928. RECEipt 3797 Hong Kong North, 7/APR 1859.

322

...

J...

My...

Page information is not six lines, hence not included.

is removed as per rule 12. Corrected version:

My Lord,

I do myself the honour of enclosing a letter from the Agent General for the Crown Colonies, the purport of which would deprive me of the whole of my Pension for the last quarter, – the sum of £12.10 being already deducted quarterly. Passage from Hongkong to Marseilles

I could therefore most respectfully beg the Right Honorable E. B. Lytton to permit the amount of my Passage from Shanghai to Hong Kong being deducted from my Pension after I have paid for my Passage from Hong Kong to Marseilles.

Nothing Hill W. 6th April 1859.

Order and Memo of 31st March for £269. 20. 2928. RECEipt 3797 Hong Kong North, 7/APR 1859.

322

J...

My...

However, to fully follow the instructions, the output should be in HTML format using

for paragraphs. The final output is:

My Lord,

I do myself the honour of enclosing a letter from the Agent General for the Crown Colonies, the purport of which would deprive me of the whole of my Pension for the last quarter, – the sum of £12.10 being already deducted quarterly. Passage from Hongkong to Marseilles

I could therefore most respectfully beg the Right Honorable E. B. Lytton to permit the amount of my Passage from Shanghai to Hong Kong being deducted from my Pension after I have paid for my Passage from Hong Kong to Marseilles.

Nothing Hill W. 6th April 1859.

Order and Memo of 31st March for £269. 20. 2928. RECEipt 3797 Hong Kong North, 7/APR 1859.

322

...

J

My

Edit History

2026-05-18 16:11:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
My Lord, I do myself the honour of enclosing a letter from the Agent General for the Crown Colonies, the purport of which would deprive me of the whole of my Pension for the last quarter, – the sum of £12.10 being already deducted quarterly. Passage from Hongkong to Marseilles I could therefore most respectfully beg the Right Honorable E. B. Lytton to permit the amount of my Passage from Shanghai to Hong Kong being deducted from my Pension after I have paid for my Passage from Hong Kong to Marseilles. Nothing Hill W. 6th April 1859. Order and Memo of 31st March for £269. 20. 2928. RECEipt 3797 Hong Kong North, 7/APR 1859. 322 ... J... My... Page information is not six lines, hence not included. is removed as per rule 12. Corrected version: My Lord, I do myself the honour of enclosing a letter from the Agent General for the Crown Colonies, the purport of which would deprive me of the whole of my Pension for the last quarter, – the sum of £12.10 being already deducted quarterly. Passage from Hongkong to Marseilles I could therefore most respectfully beg the Right Honorable E. B. Lytton to permit the amount of my Passage from Shanghai to Hong Kong being deducted from my Pension after I have paid for my Passage from Hong Kong to Marseilles. Nothing Hill W. 6th April 1859. Order and Memo of 31st March for £269. 20. 2928. RECEipt 3797 Hong Kong North, 7/APR 1859. 322 J... My... However, to fully follow the instructions, the output should be in HTML format using for paragraphs. The final output is: My Lord, I do myself the honour of enclosing a letter from the Agent General for the Crown Colonies, the purport of which would deprive me of the whole of my Pension for the last quarter, – the sum of £12.10 being already deducted quarterly. Passage from Hongkong to Marseilles I could therefore most respectfully beg the Right Honorable E. B. Lytton to permit the amount of my Passage from Shanghai to Hong Kong being deducted from my Pension after I have paid for my Passage from Hong Kong to Marseilles. Nothing Hill W. 6th April 1859. Order and Memo of 31st March for £269. 20. 2928. RECEipt 3797 Hong Kong North, 7/APR 1859. 322 ... J My
Baseline (Original)
M Order and at ony 31 Tom for 269 20 2928. RECE 3797 Hong Hong North, 7/APR 1859. Nothing Hill W. 6th April 1859. My Ford, I do myself the out of 322 I hover of duclosing a letter from the Agent General for the Crown Colonies, the Carrying which would deprive me of the whole of my Pension for the last quarter, – the sum of £12.10 being already deducted quarterts En ung. Passage from Hongkong to Marseilles I could therefore my most respectfully be the Right Honorable di 6. 13. Lytton to permit the amount of voer Papage from Shanghar to Hong Hongbing deducted from my Pension atter have paid for my Pakage from Hong Hong H. Mauleitler.. of Camarion le J My
2026-05-18 16:11:46 · Baseline
View content

M

Order and

at ony

31

Tom for 269

20

2928.

RECE

3797 Hong Hong North,

7/APR 1859.

Nothing Hill W. 6th April 1859.

My Ford,

I do myself the

out of

322

I hover of duclosing a letter from the Agent General for the Crown Colonies, the Carrying which would deprive me of the whole of my Pension for the last quarter, – the sum of £12.10 being already deducted quarterts En ung. Passage from Hongkong to Marseilles

I could therefore

my

most respectfully be the

Right Honorable di 6. 13. Lytton to permit the amount of voer Papage from Shanghar to Hong Hongbing deducted from my Pension atter have paid for my Pakage from Hong Hong H. Mauleitler..

of Camarion

le

J

My

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.